Crónicas Porteñas 19

Ciudad de Buenos Aires, Argentina

Las personas que vi en Buenos Aires – The people who I met in Buenos Aires

Hoy 14 de febrero quiero dedicar mi crónica porteña, a eso que hace que cada vuelta a mi país sea tan especial (además de los sanguches de miga, la pasta fresca, las milanesas a caballo, las empanadas y la fugazetta 😉 ) y son las amigas y amigos que me acompañan desde hace tantos años y que cada vez nos vemos hablamos con una cercanía como si nunca me hubiese ido. Es verdad que todo este tiempo pandémico estuvimos en contacto por otras vias que agradezco infinitamente tenerlas, pero no hay nada como el contacto físico (los besos y abrazos tan argentinos!! ) las charlas hasta cualquier hora y también las risas y lágrimas 🙂 Por supuesto en el lugar principal de mis afectos están mis hijas Sofi y Pau quienes me acompañaron en muchas de mis aventuras fotográficas, festejando Navidad, haciendo asados o simplemente estando juntas sin ningún motivo en especial. ¡Qué afortunada soy por eso!

Soy una agradecida de toda la gente que hace que mi vida tenga todo el sentido, nada sería igual sin ellos. Y a pesar del tiempo que estuve por allí quedaron muchas personas con quienes no pude encontrarme (que espero ver en mi próximo viaje) . Por otro lado pude conocer personalmente a otras con las que me había encontrado virtualmente 🙂 Gracias a todos por estar en mi corazón. ¡Feliz San Valentín!

Today, February 14, I want to dedicate my Porteño chronicle to what makes every return to my country so special (besides a special kind of sandwichh called miga, the fresh pasta, the milanesas a caballo (breaded meat and on top fried eggs and French fries), the empanadas and the fugazetta 😉 ) and are the friends who have been with me for so many years and that every time we see each other we talk with a closeness as if I had never left. It is true that all this pandemic time we were in contact by other ways that I am infinitely grateful to have them, but there is nothing like physical contact (the kisses and hugs so Argentinean!!) the talks until any time and also the laughter and tears 🙂 Of course in the main place of my affections are my daughters Sofi and Pau who accompanied me in many of my photographic adventures, celebrating Christmas, making barbecues or just being together for no special reason. How lucky I am for that!

I am grateful to all the people who make my life make sense, nothing would be the same without them. And despite the time I spent there, there were many people I could not meet (I hope to see them on my next trip). On the other hand I was able to personally meet others with whom I had met virtually 🙂 Thank you all for being in my heart, Happy Valentine’s Day!

Publicado por Laura Tullio

Soy una persona en constante movimiento, me encanta aprender cosas nuevas, viajar, la buena mesa, caminar por la naturaleza y detenerme a mirar todo lo que pasa alrededor.

Deja una respuesta

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: